𝐌𝐲𝐚𝐧𝐦𝐚𝐫 𝐁𝐮𝐚𝐢𝐧𝐚𝐤 𝐡𝐢 𝐓𝐡𝐢𝐧𝐩𝐡𝐚𝐧𝐠𝐭𝐮𝐤 𝐚 𝐬𝐢 𝐂𝐚𝐧𝐠,” 𝐭𝐢𝐚𝐡 𝐔𝐍 𝐫𝐢𝐠𝐡𝐭𝐬 𝐞𝐱𝐩𝐞𝐫𝐭 𝐧𝐢𝐡 𝐚 𝐜𝐡𝐢𝐦 𝐜𝐚𝐧𝐠

𝐌𝐲𝐚𝐧𝐦𝐚𝐫 𝐁𝐮𝐚𝐢𝐧𝐚𝐤 𝐡𝐢 𝐓𝐡𝐢𝐧𝐩𝐡𝐚𝐧𝐠𝐭𝐮𝐤 𝐚 𝐬𝐢 𝐂𝐚𝐧𝐠,” 𝐭𝐢𝐚𝐡 𝐔𝐍 𝐫𝐢𝐠𝐡𝐭𝐬 𝐞𝐱𝐩𝐞𝐫𝐭 𝐧𝐢𝐡 𝐚 𝐜𝐡𝐢𝐦 𝐜𝐚𝐧𝐠
=========================
Suu Kyi le President Win Myint an tlaih hna hnu i, CDM mipi nih duhlonak an langhternak hmunhma a si mi Yangon khualipi ah le a dangdang ramchung khuapi kipah ralkap an chiah (deploy) hna hnu le bangin cun ka thin lawng a phang ko cang, tiah Special Rapporteur Tom Andrews nih a chim. Tuanbia kan zoh tikah, a tu bantukin ralkap a hman hna caan paoh ah thahnawnnak a tuah, minung a tlau thaimi an tam, minung tor le cheng in tlaih an si zungzal. CDM a tuahtu an karh chinchin ve rup in ralkap a hmanmi hna zong an tam chinchin ve cang tikah, ralkap nih minung tamdeuh a thah khawh hna, ti mi ka hmuh tikah ka lungre a thei ngaingai ko cang, tiah Andrews nih a chim. Wednesday i duhlonak langhter ai timmi CDM pawl cungah tlaihkhih asiloah fahnak pek hrimhrim lo dingin Myanmar ralkap pawl hi ralrin nan pek cio dingah kan sawm hna, tiin Andrews nih vawleicung cozah vialte sinah thawngthanhnak a tuah.

𝗡𝗮𝗺𝗵𝗻𝘂𝗹𝗻𝗮𝗸 (𝗥𝗲𝗽𝗿𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻) 𝗵𝗶 𝗰𝗼𝗽 𝗹𝗲 𝗰𝗶𝗹𝗵 𝗶𝗻 𝗮 𝗱𝗼𝗻𝗴𝗵 𝗵𝗿𝗶𝗺𝗵𝗿𝗶𝗺 𝗮𝘄𝗸 𝗮 𝘀𝗶 𝗰𝗮𝗻𝗴; Myanmar mipi hna an zalonnak (liberty) le an nuhrincovo (human rights) cung nihin tiang namhnulnak an tuahmi hi cop le cilh in a dongh hrimhrim awk a si cang. Myanmar mipi cungah fahnak an tuahmi ruangah zeibantuk rengsang an va si pek ah, tuanvo (chimhhrin) laakter an si tengteng lai. Cucaah, mipi cung fahnak huah dingin nawl an chuahmi paoh cu ralkap pumpaak cio nih nan zulh hrimhrim awk a si lo, tiin Andrews nih ralrin a pek hna.

Phunghram zuul in, asiloah thinglung thatlei i laak in ralkap nih thisen taitai cu a chuahter lai lo, ti hi kan i bochan kho ti lo. Cucaah, Myanmar ralkapbawibik cungah biachim khawhnak nawl (influence) a ngeitu paoh nih cun buainak le tlaihkhihnak a tuah nakhnga lo nan thloah cio awk ah ka duh, tiin Adrews nih a chim.

𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐛𝐮𝐬𝐢𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐩𝐡𝐮 𝐳𝐚𝐰𝐧𝐠 𝐜𝐚𝐰𝐥𝐜𝐚𝐧𝐠 𝐜𝐢𝐨 𝐝𝐢𝐧𝐠𝐢𝐧 𝐤𝐚𝐧 𝐬𝐚𝐰𝐦 𝐡𝐧𝐚; International business community zong nih cop le cilh in Myanmar cungah action tuah dingin kan sawm hna. Myanmar ah ralkap nih aana an ting (takeover) mi kong tuanvo latu dingah an sermi State Administrative Council ah IBC nih nan aiawhbiachimtu pawl thlah hna u law, hi bantukin (ralkap lei nih) buainak lam an zulh peng ko ah cun Myanmar ah business tuah kan maak lai, tiin nan duhnak langhter dingin kan sawm hna, tiah Andrews nih IBC cu a chim hna.

Cu ti nan va ti hna tikah hin, Business le Human Rights kong i UN nih ai hmanmi phungning tein nan va ti hna lai i, a tu bantukin nuhrincovo faaktuk in a hnursuan cang caah, businesses le investors pawl nih Myanmar ralbawi he rian an tuanti mi vialte an hrawh than awk a si. Ralbawi pawl kan zohsawh hna caan hi a sau tuk cang. Hnungtolh dingin vun hnee cio hram hna u. Myanmar mipi kut ah nawlngeihnak (power) khirh than dingin vun soilem ve hna u, tiin Andrews nih a sawm hna.

𝗦𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗥𝗮𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁𝗲𝘂𝗿, 𝘁𝗶𝗺𝗶 𝗰𝘂 𝘇𝗲𝗶𝗱𝗮𝗵 𝗮 𝘀𝗶? Special Rapporteurs pawl hi Human Rights Council nih ai ngeihmi Speicial Procedures (tuahphung) he ai pehtlaimi minung an si hna. Annih hi zeibantuk cozah asiloah phu (organization) hmanh ai pehtlaimi an si lo. Mahtein zaanghleicawi in rian a tuanmi an si. Annih hi UN staff member zong an si lo, cun lahkhah zong ai ei fawn lo. 1992 tein khan Commission on Human Rights nih Myanmar i human rights kong tuanvo latu dingah Special Rapporteur rian hi an thok cang. 2014 le 2016 in khan hi riantuannak hi kaudeuh in an kalpi cang. Credit: Chelsea Bawi